Descripción
DIARIOS DE PICKWICK – THE PICKWICK PORTFOLIO
Los Diarios de Pickwick The Pickwick Portfolio es el periódico que realizaban las hermanas March en el marco de su Club Pickwick. Inspiradas en la obra de Dickens, las mujercitas crearon esta sociedad secreta, espacio de libertad, juego y creación, en el que se disfrazaban, representando cada una un personaje particular, escribían cuentos, relatos, recetas, y daban forma a este periódico que hemos publicado en Ediciones de la Terraza en vísperas de la Navidad 2021.
Se trata de un muy particular fragmento de la novela «Mujercitas», de Louisa May Alcott, en formato bilingüe, con traducción de Evangelina Ledesma e ilustraciones de María Victoria Robles. Lo presentamos en la colección Sarpare porque no es solo un periódico, sino una constelación de contenidos que confiamos iremos construyendo juntas.
Edad recomendada: A partir de 12 años.
ALCOTT LOUISA MAY
Louisa May Alcott fue una escritora estadounidense de gran relevancia. Su padre, el filósofo Amos Bronson Alcott, tenía un enfoque idealista de la vida, y quiso que su familia se centrara en el crecimiento espiritual, aún a riesgo de vivir siempre en la pobreza. El hogar de los Alcott recibía visitas de escritores tan relevantes como Nathaniel Hawthorne, Henry David Thoreau o Ralph Waldo Emerson, lo que sin duda influyó en la educación de la joven Louisa. Aunque publicó muchos relatos breves en revistas de la época y diferentes novelas, ninguna alcanzó la relevancia cultural y la categoría de clásico de Mujercitas , que se convirtió en un éxito inmediato y otorgó a Alcott gran popularidad. Esta deliciosa historia autobiográfica, que describe de forma costumbrista las aventuras domésticas de cuatro hermanas muy diferentes en la Nueva Inglaterra de mediados del siglo XIX, es un canto a la alegría de vivir, mostrando el retrato de unas mujeres fuertes, independientes y muy reales.
